Tuesday 6 March 2018

ブログ 閉鎖します。今まで ありがとうございました!


Hello.

It has been long time since I started this blog.
But since then, Facebook, Instagram...it is so many...

I have decided just Instagram & Facebook now.

Thank you very much.

Please follow Misty Interior 

こんにちは。

このブログを始めた頃は、フェイスブックやインスタグラムなど
まだなく、少しでも 何か伝えられたら・・・と始めたブログですが、
これからは、インスタグラム、フェイスブックで
お伝えしていきたいと思い、
残念ながら、このブログ 今回で閉鎖することに決めました。

さぼりがちなブログでしたが・・・
今まで 読んで頂いたみなさま ありがとうございました。

これから、また 新たな気持ちで
がんばっていきます。

今後とも よろしくお願いします。

インスタグラム Misty Interior

ホームページ Misty Interior

Friday 23 February 2018

手探り状態


こんにちは。

何年か前のプロジェクト。

壁の絵が とってもすてきです。

この仕事を始めた時は、全てが手探り状態。
仕事の流れ、取引先・・・などなど。

最近、気になるものなど、ちょっと趣向が変わってきている私。

まだ、手探り状態です・・・。

インスタグラム Misty Interior も
よろしくお願いします。

www.mistyinterior.com








Tuesday 20 February 2018

オーストラリアから うれしいニュース/ Top 100


こんにちは。

朝、起きて寝ぼけながらメールをチェックしていると、
オーストラリアからのメール。
オーストラリア、パースにある建設会社Novus Homesが独自に
インテリアデザイナーを選んだ トップ100に
選ばれた!と。
ほんと びっくり。
でも、素直にうれしいです。
細々とやってきてたので、
遠いオーストラリアで、こうやってMisty Interiorを
見てくれてたんだ~と思うと感慨です。

他のデザイナーの方々、素晴らしいデザイナーの方ばかりなので、
今でも、ほっぺたつねってる状態です。

(87位です~)

これからも よろしくお願いしま~す!

インスタグラムMisty Interior も
よろしくお願いします。



Monday 19 February 2018

古い建物 イーストロンドン



Hello.
This is East London.
I love those old buildings.

こんにちは。
先月、久しぶりにイーストロンドンに。
古い建物に、窓には木製シャッター―。

色もなかなか それぞれ 味がある。

この感じ 大好きです。

インスタグラム Misty Interior も
よろしくお願いします。


Thursday 15 February 2018

イギリス伝統手法 カーテン


こんにちは。
久しぶりにカーテンの話し。
イギリス伝統手法で作られたカーテンには、
必ず重りを入れます。
重りも小さな袋に入れて。
そして、角はマイタ―方式で仕上げ。


これは、タブ ヘディング。

裏地にも こだわりがあるクライアントさんでした。




出来上がり。

この部屋は書斎です。

いつ 伺っても、とにかくきれい・・・。
男の子二人がいるご家族ですが、
どこを見ても 何もない・・・。
(散らかっていないの意味です。笑)

私の仕事場も どうにかしないと・・・滝汗。


インスタグラム Misty Interior も
よろしくお願いします。









Tuesday 13 February 2018

Day trip / 日帰り遠足



Hello.
I & my friends visited small port town called Emsworth.

It was so refreshing.

So many things are happening now...

I need to deep breath....


こんにちは。

ロンドン郊外にあるエムズワースという小さな港町に
友人たちと日帰り遠足に。
神戸出身、海には弱い。

小さなアンティークショップ訪問が目的でした。
狭い場所に所狭しと、ガラス類、ビンテージ布類などなど。
お店のオーナーさんも、とっても穏やかなお人柄。

最近、珍しく?いろいろ考えることがありましたが、
久しぶりの海で深呼吸して、すっきり。

また、がんばりま~す。

* ホームページで随時、いろいろお知らせしています。



インスタグラム Misty Interior も
よろしくお願いします。






Monday 5 February 2018

Lucky Coin


Hello.
I found this coin in airplane when I was coming back from Japan via Dubai.

Love the design .
like a Aladin's lump.

It is in my bag now.

こんにちは。

去年、ドバイ経由で日本からの帰国便の飛行機の中で
床で見つけたコイン。
なんだか魔法のランプみたいなので、気に入りました。
(ドバイのお金かな・・・)

このコインのお陰かどうかは分かりませんが、
ある出版社からメールが。
いすから転がり落ちそうになりました。



インスタグラム Misty Interior も
よろしくお願いします。