Thursday 8 December 2016

Algeria / アルジェリア 


Tipaza Roman ruins


こんにちは。
アルジェ郊外にある世界遺産 ローマ遺跡 ティパサ。
ラッキーなことに二回目。
どうやら、まだまだ埋まっているらしいです。
海沿いの絶景の場所。
ローマ人がどうしてここに街を作ったか・・よくわかる気がします。





アルジェにある公園。

おまけ・・・
至るところで見かけるのらネコ。
ねずみを退治してくれるので大切にされてます。
なので、とってもフレンドリー。



美術館の中庭で・・お昼寝中の親子。


美術館ロビーのいすでお昼寝中の子ねこ。

美術館の中もねこがうろうろ。
スタッフもだっこしたり、なでなでしたり。
ん~、ねこ天国。


友人ファリーダ宅での朝食

今回は、孤児院へのお届け物がメインのアルジェリアでしたが、
去年とはまた違った魅力発見の旅でした。




Saturday 26 November 2016

Algeria / アルジェリア、街


Hotel St George


Hotel St George

こんにちは。
前回からの続きでアルジェリア旅行について。
ラッキーにも友人のフランス人一家が首都 アルジェに
駐在で住んでいるので、今回も友人一家に
お世話になりました。

今回は、少し街の様子を。

まず、セント ジョージ ホテル。
数々の著名人が訪れたことがある由緒あるホテル。
キューバのチェゲバラ、チャーチル元首相、
作家 カミユなどなど。

タイルが圧巻の暖炉があるカフェ。
外の庭園も見事です。


Fisher man's village

首都アルジェから車で約1時間ほどにあるティパサ、
小さな漁港の街ですが、世界遺産のローマの遺跡もある街。
(遺跡は次回に少しご紹介したいと思います。)
遺跡の観光の前にちょっとランチ。
撮れたての魚介類を自分で選んで炭焼きしてもらいます。
地元のレモンをぎゅっと絞っていただきます。
日本人には たまりません。




モロッコのお隣のアルジェリアでも
おいしい甘いミントティー。


オープンしたばかりのイタリアンレストラン。
地元のアーティストの作品が壁一面に飾られ、
白を基調のインダストリアル スタイル。
オーナーは、イタリア人とアルジェリア人の
共同オーナー。

友人ファリーダの知人の息子さんがオーナーでした。
世間は狭い アルジェです。



アルジェの街中。
いいお天気の中、みんなカフェでまったり。
フランス統治時代に建てられた建築は、今でもとても
優雅です。
一瞬、北アフリカだと忘れてしまいそうです。

今回 初めて行った私の夫、娘も、あまりに普通?で、
びっくりでした。

石油、ガスが採れるので観光に頼らなくても大丈夫なアルジェリア。
観光化されていないので、素朴な北アフリカが、
まだまだ残っています。

空港拡張、アフリカ最大規模のモスク建設など、
街のあちこちで建設中のプロジェクトを見かけ、
今後が楽しみです。

大丈夫?とよく聞かれますが、一部の人の行為で
国全体を同じように見るのは
残念だな・・・と感じますが、あまりに知られていない国だから
無理もないですよね・・・。


私が出会ったアルジェリア人、みなさん とてもいい人たちでした。

次回は、アルジェのねこ編!



にほんブログ村 インテリアブログへ
にほんブログ村

Tuesday 1 November 2016

アルジェリア 孤児院プロジェクト

Hello.
Last year I visited my friends in Algeria and found some French ladies are supporting 
local orphanage.
So I decided I can do bit as well....
I and my Japanese friends made some bags ,...

Finally we took them to them.
They are very strong people to support children.

こんにちは。
去年、友人のフランス人一家を訪ねてアルジェリアに行った際、フランス人女性たちが、
地元の孤児院をサポートでいろいろ手作りしているのを知り、私も微力ながら、
サポートさせてもらいました。

ロンドン在住の日本人の友人たちも快く参加してくれて、巾着バッグなど作ったり、
古タオル、また ワークショップ参加費の一部で赤ちゃんのガラガラを購入。

そして、先週 やっと届けてきました。
首都アルジェ郊外にひっそりとありました。
昔、フランス人が自分の土地を寄付して始まったそうです。






マネジャーと。
とても穏やかな方たちです。マネジャーご自身、2人の子どもを引き取られ、
今は、立派に育って 大学生です。




今後、敷地内に幼稚園を建てる計画中らしいです。
そこから出るお金が孤児院の運営費に使われるようになるようです。

人種、宗教を超えてのお手伝い、ほんと 微力だけど、小さな民間外交。

今回、参加してくた友人たちに感謝。
みんなの名前を書いたカードも添えて。

アルジェリア 旅レぽ まだ 続きます。

インスタでアルジェリアの旅の写真アップしています。
よろしければ、ぜひ、インスタもご覧になってください~。
Misty Interior です。




にほんブログ村 インテリアブログへ
にほんブログ村

Tuesday 11 October 2016

Magnolia's blind / マグノリアのブラインド



Hello.
Romo 's fabric, beautiful Magnolia for new Kitchen.

こんにちは。
先月、いつもお世話になっているお料理の先生宅に、ブラインドを納品させて頂きました。 日本人の同じ関西出身の山野敦子先生。
山野先生のイメージで、春先に咲く 木蓮。

山野先生が主催されている 和みキッチン 発酵物中心のレシピの他、食に関する
知識、情報をいつも惜しみなくお話ししてくれます。

先生のお陰で、イギリスにいながら、我が家のお味噌は手作りです~。

納品の際に頂いた 酵素玄米、シュウマイ、他にもたくさん!
いただいて、しゃべって!(関西弁でるでる!) いったい、仕事なのかランチに行ったのか・・・(笑)

今回の布、リネンに大きな木蓮の刺繍。
初め少し迷われましたが、一度 つけると、約10年。
今後、10年 気に入ったもので囲まれた生活か、無難ですませるか・・・。
もちろん、みなさん それぞれのチョイス。

先生から、やっぱりこれに決めて良かった。と、ご感想頂きました。

衣食住、少し意識するだけで、不思議といろいろ変わります・・・。





にほんブログ村 インテリアブログへ
にほんブログ村

Friday 7 October 2016

Decorex 2016


Hello.
Decorex 2016. 


こんにちは。
Decorex 2016 。今年も、なかなか見応えありました。
毎年、ほとんどの出展者は同じですが、ディスプレイの仕方が勉強になります。



Ochre




Morrocan tiles


Front
このフロントのラグ。もう、アートです。

このDecorex, 業者の日だけではなく、一般オープンの日も設けられています。
入場料がありますが、インテリアの参考に おすすめの展示会です。



にほんブログ村 インテリアブログへ
にほんブログ村

Sunday 25 September 2016

Focus /16 デザインセンター チェルシーハーバー


Hello.
It was London Design Week, so visited Design Centre Chelsea Harbour.

こんにちは。
ロンドン デザイン ウィークの季節がやってきました。
街中でアート、ファッション、インテリアなど、いろいろなイベントが目白押し。

そんな中、私はデザインセンター チェルシーハーバーへ、生地の新しいコレクション
を見に行ってきました。
各ショールーム、シャンペン、カナぺなど用意されていて、思わず私も一人で
シャンペン飲みながら・・・。




ロモグループの一つ、カークビー。
今回、この生地、質感、くすんだ感じ、けっこう好きかも。


ロバート アラン。
アメリカの会社。最近、ミスティでもお取り扱いさせて頂いています。
色、パターン、おすすめのブランドです。


みなさん、生地の見本帳を真剣に閲覧しています。
(シャンペン飲みながらの人 多し・・・)


場所はデザインセンターから離れていますが、Focusのイベントの時は、
キングスロードのデザイナーズギルド、オズボーンリトルまでシャトルバスが
走っています。

デザイナーズギルドのショールーム。
たくさんのアイデアのムードボードなどもあったりして、一般の方へのアイデアの
提案としても、なかなかいいアイデア!

なかなか入りにくいと感じる方も多いかと思いますが、Focusのイベントの際は、
たくさんの人が出入りしているので、入りやすいかも・・です。

インテリアにご興味ある方には、おすすめのイベントです。





にほんブログ村 インテリアブログへ
にほんブログ村

Friday 23 September 2016

ロンドン観光とトイレのシンクとリノベ


Hello.
My friend's daughter visited London.
So we did some sightseeing, I have to say that I am very lucky to live in such a beautiful city.

こんにちは。
友人の大学生のお嬢さんが 我が家にやってきました。
平日は英語学校。週末にロンドン観光。
歴史的な建物。やっぱり圧巻です。




I love the belfast sink ....

で、お昼に入ったジェイミーオリバーのレストランのトイレでたくさん並んだ陶器製のベルファーストシンク発見。タイルもブラスの水栓も味があります。
実は今、日本で古~いザ昭和な空き家を激安で購入し、リノベをしています。
そして、キッチンでこのベルファーストシンクを使う予定・・・。
業者さんに、「と、陶器!のシンク」とびっくりされてしまいました・・・。
春、夏と日本でデザイン、色などいろいろ打ち合わせをし、ライン、メールでやり取り
しながらのリノベ。
ロンドンにいながら、日本でリノベ。
これも、ネットのお陰としみじみ。
あと、信頼おける業者さんとまとめてくれている友人に感謝のみ。

トイレで見つけたたくさんのベルファーストシンク、今度 日本の業者さんに見せて
あげよう~。

この空き家リノベ プロジェクト、また ご紹介しま~す。






にほんブログ村 インテリアブログへ
にほんブログ村

Wednesday 14 September 2016

コラム



こんにちは。
今月から、サクセス インテリア 、建築、インテリア業界の情報サイトで、
コラムを書かせて頂くことになりました。
正直、作文苦手な私が書くなんて・・・(滝汗)でしたが、なんとか初回
掲載されました。はあ~・・・。担当のNさん、ありがとうございました~!

お時間あるとき、もし良かったら、暇つぶしでご一読ください~。

www.mistyinterior.com


にほんブログ村 インテリアブログへ
にほんブログ村

Thursday 25 August 2016

Pub



Hello.
Pop in our local Pub again....

こんにちは。
ご近所のパブで ちょっと一息・・・。


にほんブログ村 インテリアブログへ
にほんブログ村

Tuesday 16 August 2016

Sunny day


Hello.
It is lovely weather.
We are very lucky to have vine from next door!

こんにちは。
お天気がいいとすぐに外に出てしまう私です。
お隣のブドウがうちのパティオにも・・。
(食べるとおいしくないので、どうやらお隣は自家製ワインを作るそうです)

仕事、仕事・・・!






にほんブログ村 インテリアブログへ
にほんブログ村