Friday 31 January 2014

Roman Blinds for teenager girl's room,


Hello.
This fabric is from Villa Nova, it is like a Paint brush pattern.
Very fun pattern.

こんにちは。
今回は、大きなな窓に、二つのローマンブラインド。
こどもの成長に合わせて、お部屋の模様替え。今回は、16歳の女の子。
Villa Novaの生地、絵の具のブラシでぺたぺた色を付けていった感じの柄。
アートを選択している彼女が選びました。

イギリスで仕事をしていて感じるのは、ほとんどの方の素材選びからデザインに対しての
知識、またご自分のスタイルをよくわかっているなあと、感心すること多いです。
その環境の中で育つこどもたちも、小さなころから、素材を色やテクスチャーを考え、
組み合わせてデザインを考える・・・、これって、いいですよね。


www.mistyinterior.com
www.facebook.com/Mistyinterior
にほんブログ村 インテリアブログへ
にほんブログ村

Sunday 26 January 2014

My favorite / お気に入り


Hello.
I found them last year at Antique Market.
Love them.

こんにちは。
去年、アンティーク マーケットで撮った写真。
何体か購入。
結構、お気に入り。


www,mistyinterior.com
www.facebook.com/Mistyinterior



にほんブログ村 インテリアブログへ
にほんブログ村

Sunday 12 January 2014

Candle, キャンドル


Hello.
I love candles, specially this time of the year.

I can't wait for the Spring.

こんにちは。

暗くなるのが、まだまだ早いロンドン。
ジャムの空き瓶、デザートの容器などを、ティーライト キャンドルホルダーに
再利用。
形、サイズが違うのを合わせるのが、私の好み。

春が、待ち遠しい・・・!







にほんブログ村 インテリアブログへ
にほんブログ村

Tuesday 7 January 2014

Loft, 屋根裏部屋


Happy New Year!
Hope you all had a lovely Christmas and New Year.

This is last job I did in last year.
Beautiful Victorian house in West London.

Cream colour with green border Roman blinds.

明けまして おめでとうございます。
本年も、どうぞよろしくお願いいたします。

イギリスでは、あいにく天候が悪く、各地で洪水の被害がでているみたいですが、
みなさま、被害のないことお祈りいたします。

この写真は、去年、クリスマス前に仕上げた 西ロンドンのビクトリアン式のお宅。
最上階のベッドルーム。

こういった形に合わせたカーテンもありますが、今回は、三つのローマンブラインド。
生地は、ロモの定番、リナラ。
クリーム色をメインに、グリーンのボーダー付き。

採寸、デザイン、生地等の提案から始まり、仕上げまで、何回しても、今でもどきどきです。
最後に、お客さまに、喜んでもらえて、また、がんばれます。

日本からも、ご相談承っておりますので、お気軽にメールください。

www.mistyinterior.com
www.facebook.com/Mistyinterior


にほんブログ村 インテリアブログへ
にほんブログ村