Church / リノベ 教会編

こんにちは。

写真のとても立派な近所の教会。
2年前にこの家に引っ越してきたときは、てっきり教会だと思いきや、フラットでした。

イギリスでは、物件の値が上がり、さらにこういった教会、メインテナンスなどの維持費がかかる為、売られて、フラットとして再生されることがあります。
教会だけではなく、古い裁判所や工場・・。

イギリス人、昔の建物を再生するのが上手だと　いつも思います。
建物も喜んでいるのが、よくわかる・・・。

子どもの成長

Hello.
I went back to Japan last month with my son.
(I went to do some bits and pieces...)
My son is taking gap year and decided travel in Japan.
Hope he will have a great time.

こんにちは。
先月、息子と帰省しました。
私は、所用いろいろで、でも、もうすでにロンドンに戻ってきましたが、息子は大学前の一年間のギャップイヤーで、日本を旅すると決め、夏前までの滞在です。

いろいろ経験してきてほしいです。
心配より信頼・・・私も、ふらふらと、あちこちに行ったりしましたが、
今になってわかる親の気持ちです・・（汗）

私も、ギャップイヤー　したい・・

Happy New Year /あけましておめでとうございます。

Happy New Year!

We had a lovely Christmas at my sister in laws house.

It was very relaxing holiday.

あけましておめでとうございます。

クリスマスはまた義理姉宅で、総勢１５名で過ごしました。

飲んで、食べて、テレビ見て・・・。

& had a lovely lunch @ Sky Garden.

It was very foggy day but view was so fantastic!

年末は、私の仕事を手伝ってくれていた元スタッフ、現友人と

スカイガーデンでランチ。

この日は、とっても霧が深く、雲海に浮かんだよう。

そんな不思議な景色の中でのランチ。

それぞれの道を進んでいく彼女たちとの会話は

私にとっても元気の素のよう。

私もやりたいこと、どんどんやっていこう～！

２０１７年、今年もどうぞよろしくお願いします。

Algeria / アルジェリア

Tipaza Roman ruins

こんにちは。

アルジェ郊外にある世界遺産　ローマ遺跡　ティパサ。

ラッキーなことに二回目。

どうやら、まだまだ埋まっているらしいです。

海沿いの絶景の場所。

ローマ人がどうしてここに街を作ったか・・よくわかる気がします。

アルジェにある公園。

おまけ・・・

至るところで見かけるのらネコ。

ねずみを退治してくれるので大切にされてます。

なので、とってもフレンドリー。

美術館の中庭で・・お昼寝中の親子。

美術館ロビーのいすでお昼寝中の子ねこ。

美術館の中もねこがうろうろ。

スタッフもだっこしたり、なでなでしたり。

ん～、ねこ天国。

友人ファリーダ宅での朝食

今回は、孤児院へのお届け物がメインのアルジェリアでしたが、

去年とはまた違った魅力発見の旅でした。

Algeria / アルジェリア、街

Hotel St George

Hotel St George

こんにちは。

前回からの続きでアルジェリア旅行について。

ラッキーにも友人のフランス人一家が首都　アルジェに

駐在で住んでいるので、今回も友人一家に

お世話になりました。

今回は、少し街の様子を。

まず、セント　ジョージ　ホテル。

数々の著名人が訪れたことがある由緒あるホテル。

キューバのチェゲバラ、チャーチル元首相、

作家　カミユなどなど。

タイルが圧巻の暖炉があるカフェ。

外の庭園も見事です。

Fisher man's village

首都アルジェから車で約１時間ほどにあるティパサ、

小さな漁港の街ですが、世界遺産のローマの遺跡もある街。

（遺跡は次回に少しご紹介したいと思います。）

遺跡の観光の前にちょっとランチ。

撮れたての魚介類を自分で選んで炭焼きしてもらいます。

地元のレモンをぎゅっと絞っていただきます。

日本人には　たまりません。

モロッコのお隣のアルジェリアでも

おいしい甘いミントティー。

オープンしたばかりのイタリアンレストラン。

地元のアーティストの作品が壁一面に飾られ、

白を基調のインダストリアル　スタイル。

オーナーは、イタリア人とアルジェリア人の

共同オーナー。

友人ファリーダの知人の息子さんがオーナーでした。

世間は狭い　アルジェです。

アルジェの街中。

いいお天気の中、みんなカフェでまったり。

フランス統治時代に建てられた建築は、今でもとても

優雅です。

一瞬、北アフリカだと忘れてしまいそうです。

今回　初めて行った私の夫、娘も、あまりに普通？で、

びっくりでした。

石油、ガスが採れるので観光に頼らなくても大丈夫なアルジェリア。

観光化されていないので、素朴な北アフリカが、

まだまだ残っています。

空港拡張、アフリカ最大規模のモスク建設など、

街のあちこちで建設中のプロジェクトを見かけ、

今後が楽しみです。

大丈夫？とよく聞かれますが、一部の人の行為で

国全体を同じように見るのは

残念だな・・・と感じますが、あまりに知られていない国だから

無理もないですよね・・・。

私が出会ったアルジェリア人、みなさん　とてもいい人たちでした。

次回は、アルジェのねこ編！

にほんブログ村

アルジェリア 孤児院プロジェクト

Hello.

Last year I visited my friends in Algeria and found some French ladies are supporting 

local orphanage.

So I decided I can do bit as well....

I and my Japanese friends made some bags ,...

Finally we took them to them.

They are very strong people to support children.

こんにちは。

去年、友人のフランス人一家を訪ねてアルジェリアに行った際、フランス人女性たちが、

地元の孤児院をサポートでいろいろ手作りしているのを知り、私も微力ながら、

サポートさせてもらいました。

ロンドン在住の日本人の友人たちも快く参加してくれて、巾着バッグなど作ったり、

古タオル、また　ワークショップ参加費の一部で赤ちゃんのガラガラを購入。

そして、先週　やっと届けてきました。

首都アルジェ郊外にひっそりとありました。

昔、フランス人が自分の土地を寄付して始まったそうです。

マネジャーと。

とても穏やかな方たちです。マネジャーご自身、２人の子どもを引き取られ、

今は、立派に育って　大学生です。

今後、敷地内に幼稚園を建てる計画中らしいです。

そこから出るお金が孤児院の運営費に使われるようになるようです。

人種、宗教を超えてのお手伝い、ほんと　微力だけど、小さな民間外交。

今回、参加してくた友人たちに感謝。

みんなの名前を書いたカードも添えて。

アルジェリア　旅レぽ　まだ　続きます。

インスタでアルジェリアの旅の写真アップしています。

よろしければ、ぜひ、インスタもご覧になってください～。

Misty Interior です。

にほんブログ村

Magnolia's blind / マグノリアのブラインド

Hello.

Romo 's fabric, beautiful Magnolia for new Kitchen.

こんにちは。

先月、いつもお世話になっているお料理の先生宅に、ブラインドを納品させて頂きました。　日本人の同じ関西出身の山野敦子先生。

山野先生のイメージで、春先に咲く　木蓮。

山野先生が主催されている　和みキッチン 発酵物中心のレシピの他、食に関する

知識、情報をいつも惜しみなくお話ししてくれます。

先生のお陰で、イギリスにいながら、我が家のお味噌は手作りです～。

納品の際に頂いた　酵素玄米、シュウマイ、他にもたくさん！

いただいて、しゃべって！（関西弁でるでる！）　いったい、仕事なのかランチに行ったのか・・・（笑）

今回の布、リネンに大きな木蓮の刺繍。

初め少し迷われましたが、一度　つけると、約１０年。

今後、１０年　気に入ったもので囲まれた生活か、無難ですませるか・・・。

もちろん、みなさん　それぞれのチョイス。

先生から、やっぱりこれに決めて良かった。と、ご感想頂きました。

衣食住、少し意識するだけで、不思議といろいろ変わります・・・。

にほんブログ村