Saturday 28 September 2013

London Design Week





Hello.
London Design Week! There are so many exhibitions.
I went to Focus, 100% Design and Decorex.
It is more colourful and texture this year, I thought.

こんにちは。
ロンドン デザインウィーク、この時期、ファッションだけではなく、インテリアも
新しいデザインを紹介する展示会が、目白押し。
たくさんある中から、生地のFocus, 100%Design, Decorexに、行ってきました。

全体的に、カラフル、テクスチャーが、広がったような。

毎回、それぞれの展示ブースのデコレーション、見せ方も、勉強になります。
この展示会、業者関係のみの日が多いですが、一般の方々も入場出来る日も
あります。

www.mistyinterior.com
www.facebook.com/Mistyinterior






にほんブログ村 インテリアブログへ
にほんブログ村

Saturday 14 September 2013

Square Bay windows


The Board & fascia track





Hello.
These are French pleats curtains with the Board & Fascia track (coded) for Square Bay windows.
The Board & Fascia track has got slight curve which makes so smooth around the corner.

こんにちは。
この写真は、先日 納品させて頂いた、フレンチプリーツ カーテンに、ボード&フェイシャ トラック。同じ布をボードに巻いて、その内側にコード付きトラックが取り付けられています。
コードは、カーテン内側で隠れていて、壁に固定されます。(安全の為)
コーナーは、カーブが入って、カーテンもスムーズに、開閉できます。

イギリスでは、こういうタイプの窓をベイ ウィンドウと呼びます。
その中でも、いろいろ種類があって、この写真のお宅のは、スクエア ベイ ウィンドウ。
少し円方になっているものや、五角形などなど。
採寸の仕方も、それぞれ違います。
毎回、このボードがちゃんと取り付けられるまで、結構、どきどきです。

カーテンの長さは、流行のブレーキング。
少し床に、垂れる感じ。
フレンチプリーツは、2.5倍で計算します。プリーツが、ありすぎても、なさすぎても、だめ。
インターライニング カーテンで、質感もたっぷり。

インテリアのご相談、お待ちしています!
日本からでも、お気軽に、ご相談ください。



にほんブログ村 インテリアブログへ
にほんブログ村

Friday 6 September 2013

Choccy Woccy Doodah



Hello.
This is Choccy Woccy Doodah.
I and my daughter used to watch their program on Sky.
Love this world.
I did designed Lamp shade with flower years ago.
Please do take a look, Facebook

www.mistyinterior.com
www.facebook.com/Mistyinterior