Wednesday 28 May 2014

Pop Up Shop


Armed Chair
Pouff


Clutch 20cm x 28cm

Helllo.
We have Summer Pop Up shop on 5th & 6th June, 9:30 am - 2:00 pm. at my place.
More detail on Facebook
You can have a look Fabric sample books for your new projects!
It will be nice coffee morning!

Please come have a chat and coffee!

こんにちは。

6月5日、6日、午前9時半から午後2時まで、自宅開放しての
ポップアップ ショップを開催します。
詳しくは、フェイスブック で、ご確認ください。(場所)

生地見本帳も、ご用意しています!
インテリアに関するご質問、ご相談も、お気軽にお聞きください!

普段、なかなかみなさまに会う機会がないので、お会い出来るのを、楽しみにしています。

車でお越しの場合、朝10時から11時までは、パーキングバウチャーを用意していますので、
ご遠慮なく おっしゃってください。

PS, この7月、日本に帰省します。地元の神戸で、今のイギリスのインテリア、
 私のクライアント、友達宅の写真や生地のサンプルなどを使って、お話したいと
 計画しています。(少人数、1時間半くらい)
 みなさまと楽しい時間を、過ごしたいと願っています。
 プランを練っていますが、とても わくわくしています。
 詳しい日程、場所等、決まり次第、フェイスブック、ブログで、お知らせしますね。
 もし、ご興味、また こういうのをやってほしいなどご提案ありましたら、
 どんどん フェイスブックのメッセージ、また Eメールで、ご連絡ください!








にほんブログ村 インテリアブログへ
にほんブログ村

Tuesday 20 May 2014

Friday 2 May 2014

Hole & Corner/ Textile Designer,



Hello.
I went to Piccadilly Circus last Saturday and found this event.
It was about Magazine Hole & Corner, looks very good.

And saw the weaver machine!  My auntie used to weaving Kimono in south Japan.
I loved watching her when I was child.
Textile Designer Catarina Riccabona made this beautiful throw, texture was very very soft and comfy.
She only use natural stuffs.

I would love to try weaving!

こんにちは。
先日、たまたま行ったピカデリーサーカスですてきなイベントに遭遇。
去年から発行された雑誌Hole & CornerのPRイベント。 内容も写真もとても味があります。

会場には、はた織り機ディスプレイされていて、これが目に入って思わず会場に
足を入れた私。
私の両親は、南の徳之島出身。
こどもの頃、島にいるおばがはた織り機で大島紬を織っているのを、眺めるのが好きでした。

この織り機の持ち主は、テキスタイルデザイナーのCatarina Riccabona さん。(写真)
ナチュラル素材を使って彼女自身が織り上げた作品。
感触が、とにかくすごく やわらかい!

やっぱり クラフトマンシップって、いいですね。










にほんブログ村 インテリアブログへ
にほんブログ村