Wishing you A Very Merry Christmas & A Happy New Year!!
k xx
今年も、ほんとうにすてきな出会い、お仕事、いろいろありました。
本当に、ありがとうございました！！
来年も、どうぞよろしくお願い申し上げます。
Kozue xx
にほんブログ村
Tuesday 23 December 2014
Tuesday 9 December 2014
Wool Roman Blind in Boy's Room / ウールのローマンブラインド、男の子のお部屋
Children's Bathroom
Hello.
Roman blind with Dark Grey Wool for teenager boy's bed room.
Wool makes very cozy feeling...
This house is amazing, it is in the middle of busy town but I always feel like I am in country side.
Very nice.
Thank you. x
こんにちは。
今回は、ティーンエイジャーの男の子のお部屋。
ダークグレーのウールで、ローマンブラインド。
４階建ての最上階は、３人の子供たちの階。このお部屋には、外にバルコニーがあり、
そのバルコニーへのドアのガラスの部分と、大きな窓にブラインド。
サイのベットサイド ランプ、赤のベットのヘッドボード。
子供たちのバスルーム。
階段の踊り場の大きな時計のデコ、たくさんのファミリー写真。
街の真ん中というのを思わず忘れさせてしまう すてきなお庭。
すてきなセンスをお持ちのクライアント、今は、椅子の張替コースに通っているそう。
どんな作品が出来上がるか、すごく楽しみです。
にほんブログ村
Monday 1 December 2014
December, 2014
Hello.
It's December ....!
I went to Hotel Exhibition in East London.
It wasn't that big, so I finished quick and went to walk around the Angel area.
I really love the buildings in East London.
I have met very very nice people in this year.
I am thinking about them & start writing cards now.
こんにちは。
もう、１２月！
先日、ロンドン東部で開催されたホテルのインテリアの展示会に行ってきました。
展示会は、他のインテリアの展示会に比べ、小規模だったので、足早に終わらせ、
少し、展示会場周辺のお店をぶらぶら。
イーストロンドン、エンジェル周辺、ここ何年かで随分 雰囲気が変わり、
今では、おしゃれなレストラン、ブティック、雑貨屋などが、建ち並んでいます。
ロンドン、東西南北、ほんとうに雰囲気ががらりと違います。
それぞれ特徴があり、私は、それぞれ大好きですが、イーストの建物は、
個人的に大好きです。
お花屋さんでは、ドアに飾るリースが売られ始めました。
２０１４年、今年は、ほんとうに素敵な濃い？方たちとの出会いがありました。
今年を振り返りながら、少しずつ クリスマスカードを書き始めました。
（毎年、カードぎりぎりで書いてるので・・・・）
にほんブログ村
Subscribe to:
Posts (Atom)