Thursday 12 January 2012

Primrose Bakery



My daughter was given this cookery book from her Grandma at Christmas.
They look so cute! She made some of them already and that was lovely.
Book called Primrose Bakery, they have a shop in north London.
I and my daughter would love to go their shop one day.

このクリスマスに、娘は グランマから、この Primrose Bakery、ケーキの本をもらいました。
とにかく、かわいい!娘が早速、もういくつかのカップケーキを作りましたが、おいしかったです。写真でも、心地よさそうなお店の雰囲気が、伝わってきます。
ノースロンドンに、お店があるそうですが、いつか 娘といってみたいお店です。

Monday 2 January 2012

A happy New Year!

A Happy New Year!

2012年、みなさまにとって、すばらしい一年になりますように・・・。

年末にアルジェリアから友人家族がロンドンに遊びにやって来ました。
彼女の家の庭でとれたオレンジとレモン、おみやげで頂きました。