Renovation in Japan / リノベ (空き家）

Hello.

I and my husband had been looking for old house in Japan to buy.

& found it ! last year.

It was really interesting experience whole things.

This house had been empty for about 25 yrs ( 45 yrs old)

こんにちは。

私たち夫婦、私の実家近くで中古物件をず～っと探していまして、

去年、お値段、立地など希望に近いのが見つかり購入！

日本で初めて家を買う、とても貴重な経験が出来ました。

典型的なザ昭和な小さな家。

築約45年、空き家歴　約25年。

和式のトイレに急な階段・・・。

リノベを覚悟で購入。

ネットで見つけ、不動産屋さんに電話。

ロンドンからだと伝えると、びっくりされ、

コンディションが悪いですよと心配されましたが、

リノベ覚悟なのでと伝えると、またびっくりされ・・・。

こういった物件、ほとんどの場合は壊されて

新築を建てるらしい。

そして、日本のリノベ　プロジェクトが始まりました。

続きま～す。