Wall, 壁

Hello.

I love paintings. 

We got some of them from Cornwall, it was amazing how many Art shop in there Cornwall.

Wall colour from Farrow & Ball, Down Pipe and Railing.

こんにちは。

我が家の、リビングルーム。

旅行先や近所など、アートショップがあれば、ふらりとのぞくの大好きです。

上の写真のいくつかは、イギリス南部のコーンウォールで、購入。

たくさんのアーティストが、コーンウォールの自然や風景などを好んで移住したらしく、

すごく小さな村でも、必ずと言っていいほどアートショップが、あります。

他は、以前暮らしたガーナ、近所、イーリングのアートショップ。

気に入った・・・それだけで、いいと思います。

（投資目的ならまた別ですが・・）

壁に家族の写真、お気に入りの絵、飾るだけで、少し気分も変わるような・・・。

壁のペイントは、Farrow & Ball. Down pipe, Railingの二色を、使っています。

壁の色、壁紙等のご相談も、お気軽にメールにてご質問ください。

お知らせー　ポップアップ　ショップ

　　　　　　今週、木曜日＆金曜日 

　　　　　　詳しくは、前回のブログ、または　フェイスブック で、お手数ですが、

　　　　　　ご確認ください。　　

                       心より　お待ちしております！

www.mistyinterior.com

　　　　

にほんブログ村

Pop Up shop!

Misty interior Pop Up shop

Date: 27th Thursday June (9:30am- 3:00pm, Eve 6:30pm -9:00 pm)

                                        28th Friday June (9:30 am- 1:30 pm)

Place: 11 Julian Ave., Acton, London W3 

Between 10 - 11 am , I can give you a Parking voucher, please let me know!

* Only cash or cheque please.

more Bed spreads, Cushions and more!

I am looking forward to see you all!

インテリアに関するご相談、または、生地見本帳のご閲覧も

出来ますので、ぜひ、お気軽にお越しください。
お待ちしています！

www.mistyinterior.com

www.facebook.com/Mistyinterior

                               

にほんブログ村

Churchfield Road Acton, ホットなアクトン

Hello.

We have been living in Acton, west London for 13 years now.

Acton has been changed, specially Churchfield Road, by the Acton Central station area (Over ground line)

There are lovely Gift shop, The village trading store, Wine shop, The Park + Bridge,

Lovely Laveli Bakery and more.

The wine shop does Free wine tasting night sometimes, you can check on their website.

It is interesting to see how it has been changing.

It is great.

こんにちは。

今日は、アクトン　（西ロンドン）について。

アクトンに住み始めて、約１３年。

オーバーグラウンド線のアクトンセントラル駅の周りが、ここ最近、なんだかホット。

かわいいギフトショップ、おしゃれなベーカリー　カフェ、ワインショップ、フローリストなどなど。

ディスプレイも、なかなか　おもしろいです。

お花屋さんも、予算やお好みの色、特にギフトなどの場合、相談にも、のってくれます。

Laveli　パン屋さん。最近、Chiswickにも、オープンしましたが、ハムステッドで修行した

パテシエ。パンもケーキも、おすすめ。

日本人エリアの西アクトン、イーリングコモンエリアから、少し足をのばして、

このチャーチフィールド　ロード、ぜひ、散策してみてください。

Lovely Laura

@ the village trading store

The Laveli Bakery

www.mistyinterior.com

www.facebook.com/Mistyinterior

にほんブログ村

Big cushion for the Copper swing, クッションとコッパー スウィング

Hello.
I had an order to make HUGE cushion for this lovely Copper swing!
Fabric is from Designers Guild.

I think that Swing is amazing! in the beautiful garden.

www,mistyinterior.com
www.facebook.com/Mistyinterior

こんにちは。
最近頂いたご注文。　大きな大きなクッション。
生地は、デザイナーズギルド、チェックのリネン。
お庭の銅のスウィング用。このスウィングも、オーダーメイド。

お昼ねしたら、気持ちよさそう・・・。

www.mistyinterior.com
www.facebook.com/Mistyinterior

にほんブログ村

Race for life / チャリティー レース

Hello.
I tried Race for life walking last Saturday, it was first time!
There were about 4500 ladies who wore something Pink.
I joined Japanese ladies team Sakura,( if you would like to donate、 please click here)

It was amazing experience.

Team leader was Tomoko, she was very nice and organised and member were all fun.
We all wanted to do something good.

I am sure I will try next year again.

Thank you!

こんにちは。
先週末、ロンドン、リージェンツパークで開催されたチャリティーレースに、初めて参加しました。
私は、５キロのウォーキング。（走る方も、います。）
参加費用が、Cancer Reseach UK　に、役立てられます。
今回のレースは、女性のみのレースで、参加者はピンクのなにかを身につけてのレース。
たくさんの犬も、ピンクのなにかを身に着けて、参加していました！

イギリスでは、こういったチャリティー関連のマラソン、サイクリング等のイベントが多く、私のイギリス人の友人たちも、いろいろチャレンジしています。
イギリスでの子育てで、このチャリティー関連、学校生活の中では、欠かせません。
こうして育つ中で、自然とチャリティーは、あたりまえ・・・に、なっていくのでしょうね。

こどもたち、友人たちの活動をいつも見ているだけでしたが、今回、チームさくらに参加させてもらいました。
リーダーは、すてきな内容、文章のブログのロンドンくらしの手帖　のともこさん。
とても、要領よく、すてきな方です。
他のメンバーの方たちも、みなさん　楽しくて、魅力的な方ばかりでした。

募金活動、６月２９日まで続いています。
もし、ご賛同頂けるなら、こちらから。

ともこさん、他メンバー、また、ご支援、応援してくださった方々、ありがとうございました！
すてきな一日でした！

www.mistyinterior.com
www.facebook.com/Mistyinterior




にほんブログ村